読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

♪Orion

 

高橋出演的PV

 

劇情是一個女生因為受不了等候就離開了男朋友

然後男朋友就把想念女朋友的心情更加的投入工作

最後男朋友製作的CD終於完成

男朋友就到兩個人懷念的地方思念女朋友

之類的一個故事

因為只看了一次可能有所誤差吧(笑)

 

最後有說

這是工作人員中真實的故事

 

 

作詞:エイジアエンジニア 作曲:U.S.B 2.0

歌:エイジアエンジニア 翻譯:Shizuka

 

好像快要不行的夜晚 寂寞到睡不著的夜晚

守護著兩人的獵戶座 好想要見你

難過到哭出來的夜晚 快要輸給距離的夜晚

連繫著兩人的獵戶座 好想要見你

 

好想見你 好想見你 好難過 對我來說也是

你溫柔的聲音 只要閉上眼睛就感覺你在身邊

好想見你 好想見你 透過電話越來越強烈

be alone 房間裡寒冷過頭了 想要往溫暖的天空

「現在就想要」這樣的心情 想要飛往你的身邊

不知道該怎麼辦的戀愛衝動 無法抑制

抬頭仰望嘆氣的夜晚 獵戶座 好想見你

 

喜歡這晴朗無雲的星空 二人一起聊天到天亮

(肩併著肩的時間)為何? (都過的那麼快)

下次相逢的時候 也要在同一個天空下 牽著手

比這個還要地

現在就想要馬上見到你

雖然很沒用但孤單一人好痛苦呦

現在就想要抱緊你

抬頭看著夜空 獵戶座出來了

 

不知什麼時候 一個人走著 這銀河會持續到哪裡呢?

抬頭看著天空 一個人想著 你也看的到這遍星空吧?

想要跟你說的話語 填滿了兩人的距離

街上吹起了北風 也溫暖了這份思念

 

好像快要不行的夜晚 寂寞到睡不著的夜晚

守護著兩人的獵戶座 好想要見你

難過到哭出來的夜晚 快要輸給距離的夜晚

連繫著兩人的獵戶座 好想要見你

 

喜歡這晴朗無雲的星空 二人一起聊天到天亮

(肩併著肩的時間)為何? (都過的那麼快)

下次相逢的時候 也要在同一個天空下 牽著手

比這個還要地

現在就想要馬上見到你

雖然很沒用但孤單一人好痛苦呦

現在就想要抱緊你

抬頭看著夜空 獵戶座出來了

 

I wish upon a star 對著獵戶座許願

浮現出那個最喜歡的笑容 晴朗星空美麗的夜晚

I wish upon a star 對著獵戶座許願

想要有可以渡過這漫長寂寞夜晚的力量…跟堅強…

 

I wish upon a star 對著獵戶座許願

浮現出那個最喜歡的笑容 晴朗星空美麗的夜晚

I wish upon a star 對著獵戶座許願

想要有可以渡過這漫長寂寞夜晚的力量…跟堅強…

 

守護著兩人的獵戶座

連繫著兩人的獵戶座 好想要見你

 

 


ダメになりそうなそんな夜も 寂しくて眠れない夜も

二人を見守るよオリオン 君に逢いたい

切なさに泣き出した夜も 距離に負けそうな夜も

二人を繋げるよオリオン 君に逢いたい

 

逢いたくて 逢いたくて 切ない 俺だってそう

優しい君の声のトーン 目を閉じればとなりに浮かぶよ

逢いたくて 逢いたくて 受話器越しに強がって

寂しい気持ちごまかそう でも目を開けてしまえば また

be alone 部屋の中寒さしみるよ 温もり遠い空の向こう

「今すぐにでも」と早る心 飛んでいきたい君の所

どうしようもない位の愛の衝動 抑えきれない

ため息の夜に見上げれば オリオン 君に逢いたい

 

澄み渡る星空が好きで 二人で話した夜明けまで

(肩寄せ合った時間は)何故?(あんなにも早く過ぎてく)

次に逢える時には また同じ空の下 手をつなごう

それ以上に

今すぐあなたに逢いたい

情けないほどにひとりがつらいよ

今すぐ抱きしめたい

見上げた夜空 オリオンが滲んでゆく

 

なんとなく 一人歩く 星の川どこまで続いてる?

空を仰ぐ 一人想う この星は君にも見えているだろう

溢れ出す 言葉を繋いで 二人の距離を埋めよう

街の北風に吹かれてる この想いを暖めよう

 

ダメになりそうなそんな夜も 寂しくて眠れない夜も

二人を見守るよオリオン 君に逢いたい

切なさに泣き出した夜も 距離に負けそうな夜も

二人を繋げるよオリオン 君に逢いたい

 

澄み渡る星空が好きで 二人で話した夜明けまで

(肩寄せ合った時間は)何故?(あんなにも早く過ぎてく)

次に逢える時には また同じ空の下 手をつなごう

それ以上に

今すぐあなたに逢いたい

情けないほどにひとりがつらいよ

今すぐ抱きしめたい

見上げた夜空 オリオンが滲んでゆく

 

I wish upon a star オリオンに願いを

大好きな笑顔浮かべる 澄み渡る星空きれいな夜

I wish upon a star オリオンに願いを

この長く切ない夜超える力を…強さを…

 

I wish upon a star オリオンに願いを

大好きな笑顔浮かべる 澄み渡る星空きれいな夜

I wish upon a star オリオンに願いを

この長く切ない夜超える力を…強さを…

 

二人を見守るよオリオン

二人を繋げるよオリオン 君に逢いたい