翼の折れた天使たち

把「翼の折れた天使たち」看完了
這是共四集的深夜ドラマ
每一集的演員都不一樣

第一夜是「セレブ 名媛」,由上戶彩主演
第二夜是「ライブチャット Live Chat」,由堀北真希主演
第三夜是「アクトレス 女演員」,山田優主演
第四夜是「スロット Slot」,上野樹理主演

我個人比較喜歡第二夜跟第四版的故事
雖然四個主角裡
我比較喜歡上戶彩啦……

是說這次的劇
新力贊助很多喔!!
不然怎麼中島美嘉打的那麼兇
連小酒館裡都在放中島美嘉的歌……




第一夜「セレブ 名媛」

小峰奈奈子
每個禮拜有一天
都會打扮的高雅的樣子
去精品店買衣服
享受當名媛的生活

為了這一天
要奈奈子做什麼都可以
甚至是援交……

奈奈子的家境清寒
不過在家人的關懷上
是從來沒有缺少的
可是奈奈子他要的不是親人的關懷
而是想要物質的豐裕

不過有一天
奈奈子遇到了一個小女孩–惠
奈奈子就有點改變了
開始從新思考自己最重要的東西是什麼

人は目に映る分かりやすいモノを信じてしまう。
それが、価値あるモノかも確かめずに…
でも、本当に大切なものは身近にある。
空気のように見えないけれど、そこにある。

人們會相信眼睛看到容易理解的東西
也不確認那是否有價值…
但是,真正重要的東西就在身邊
像空氣一樣看不見,但確實在那裡

----------

精品店的老闆娘是佐田真由美演的耶!
他的戲我也只看過流星花園而已……
看到這集一開頭
就讓我想到靜跟杉菜講的鞋子理論
一雙好的鞋子可以帶你去很多很好的地方(應該是這樣吧?!)

不過惠他家是小田切龍他家吧!!




第二夜「ライブチャット Live Chat」

優奈在線上聊天室打工
過著非必要不出門的生活
因為優奈以前發生一件事後
對著人群有著恐懼感

直到有一天
一位叫作太郎的人
進入了優奈的聊天室
太郎跟其它的人不一樣
不會跟優奈講些猥褻的話
只會聊一些生活點滴並鼓勵優奈到戶外去

人には、必ず二つの顔がある。
醜い面だけが、あなたのすべてじゃない。
大事なのは、目をそむけずに自分と向き合うこと。
その二つの面があってこそ、人なのだから。

無論是誰都有兩張臉
只有醜的一面 不是你的全部

重要的是 不要回避面對自我
正因為有了那兩張臉 才是人類

----------

這戲雖然到一半
就猜的出來結果了
不過我還是很喜歡這一集

這集的一開始
就有電車男裡的御宅出來客串
對話內容真的是非常腐
跟在電車男裡都不一樣……




第三夜是「アクトレス 女演員」,山田優主演

奈央一心一意想成為女演員
不惜跟家裡鬧翻來到東京
可是到了東京後
奈央的錢就被騙光還背了債

奈央白天演跑龍套的
晚上到夜總會工作
可是日子還是很難過
所以奈央就去拍了AV
不過他不敢跟男朋友–陸講

有一天奈央的爺爺
到了東京找奈央……

人の生きる道に教科書などない。
自分で決断したなら、その道は正しいと思う。
でも、大事なのは、引き返す勇気を持つこと。
人は、何度でも、やり直すことができるのだから。

沒有教我們如何生活的教科書
只要是自己決定的 這條道路就一定是正確的
但是 重要的是要有回頭的勇氣
人生 無論幾次 都可以重新來過

----------

這集在陸看到奈央拍的AV時
講了一句話
 「你這個骯髒的女人,不要碰我」

看到這時
真覺得一肚子火
還不是有你們這群賤男人愛
才會有這個行業出現

別的女人去拍就沒關係
自己認識的人去拍就變成骯髒的人
真的是……




第四夜是「スロット Slot」,上野樹理主演

涼子從人被父母丟棄在育幼院
有一天男友–健二
丟了一個小孩–健太後就消失無縱

涼子一開始覺得健太很煩
不過不知不覺間
健太變的對涼子很重要……

人は、他人に何かを求め続けるもの。
でも、かなわないとき、つい相手を責めてしまう。
そんなときは、自ら何かを与えてみてほしい。
求めるだけでは気づかないことが見えてくるから。

人總是不斷地向別人索求些什麼
一但得不到滿足就會買怪對方
這時請嘗試由自己給予別人一些東西
就會看到一些一味索求而無法發現的東西

----------

果然想要被人愛還是要先去愛人吧!
想要別人對你付出就是自己先對別人付出
所有的東西都是對等的
不會有任何例外……